陈家泠:水岸丹青

类型展览
地点科德利埃空间(巴黎)
日期2024年4月5日至4月21日
艺术家陈家泠
策展人曹丹,贺婧
主办方上海市对外文化交流协会、泠空间、上海美术学院

本次是中国艺术家、画家陈家泠在法国的首次展览,将展出一系列此前从未展出过的水墨绘画、缂丝绘画和陶瓷作品,其中一些作品专门为此次展览而创作。展览将于 4 月 5 日至 21 日在位于巴黎六区的科德利埃空间(Réfectoire des Cordeliers)举行,这是一座坐落拉丁区中心的修道院,其历史可以追溯到14世纪。展览每天上午 10 点至下午 6 点免费开放。Doors 在巴黎的团队负责此次展览的所有项目管理工作。

呼应上海和巴黎两座水岸都市(塞纳河与黄浦江)的地理特征,此次展览以“河流”为主题,展出艺术家约四十件新作,其中部分创作于上世纪九十年代末,大部分则为本次展览特别创作。多联画、水墨画、书法、缂丝绘画以及大型的陶瓷作品,将共同充盈历史悠久的科德利埃修道院。

水,陈家泠生活和工作的核心

陈家泠 1937 年出生于长江与其支流交汇处的桐庐,曾就读于西子湖畔的中国美术学院(杭州),后移居上海。这几座城市都是伴着江湖水岸而生,并以其对传统文化和现代精神的兼容并蓄而闻名,对陈家泠产生了深远的影响。艺术家通过对水墨的叠加,将形式美与现代主义实验相结合,探索自己的文化传统,重塑传统绘画。

陈家泠使用水墨和毛笔,继承了山水画的传统。山水画是一种用毛笔和水墨描绘自然景观的中国绘画风格。19 世纪中叶,上海兴起了一场绘画运动,深刻地推动了中国艺术的现代化,这场运动被称为”上海画派”。陈家泠便是 “上海画派”最杰出的代表之一。

策展人曹丹和贺婧在埃里克·勒菲弗(Éric Lefebvre,巴黎赛努奇博物馆馆长)的建议下,为此次展览设计了 “水岸丹青”这一标题。“仁者乐山,智者乐水”:孔子的这句话被中国学者和思想家重复了几个世纪,表达了 “水”和 “山”所蕴含的文化内涵。

在中国传统中,水隐喻着绝对、流动和无形之美。它具有微妙的文化含义,一直是中国画家追求的终极审美目标。以水为核心元素的水墨画,正是基于这样一种以流动和变化为基础的世界观而诞生的。

本次展览展现了陈家泠先生近年来在艺术创作上的三变”——“水变、火变、丝变”。展陈空间设计由帕斯卡尔·罗德里格斯(Pascal Rodriguez)担任。届时,陈家泠的水墨画、陶瓷作品和缂丝绘画作品将在科德利埃空间展出,和这一历史文化悠久的建筑形成共振转化美学是中国艺术和思想的精髓。哲学家加斯东·巴什拉(1884-1962 年)在《水与梦》(L’eau et les rêves)一书中将水喻为有生命的实体,这与中国古代思想不谋而合。水墨交融,再现山水,传递人与文化:水总是让人联想到生生不息的生命之流,并以无形之态托载起文化的广度与历史的深度。 

此次展览是中法建交60周年庆祝活动的一部分。该展览由上海市对外文化交流协会主办,与巴黎艺术博览会同期,首次在法国展出当代“上海画派”代表人物的精彩作品。

陈家泠 《秋色》 2017

艺术家简介

陈家玲. 摄影:徐顺根

陈家泠,1937年生于浙江杭州,1963年毕业于中国美术学院,师从潘天寿,陆俨少,任教于上海美术学院。作为当代“海派”艺术家的代表人物,陈家泠的“新水墨”创作将中国传统水墨绘画“天人合一”的精神内核与现代主义的开放性实验结合起来,以灵变、诗意的风格开拓出一条水墨现代性的中国绘画之路。他的创作媒介多元,在水墨画之外,亦于陶瓷、缂丝、家具与服装领域展开跨界实验,以“多变”生“万变”,将中国哲学与文化中的变化之美寓于艺术创作的生命力之中。 

自上世纪80年代以来,陈家泠先生曾在国际国内多个重要的博物馆、美术馆和艺术机构举办个人展览。陈家泠的作品也被世界各地重要的博物馆、艺术与文化机构收藏,包括中国国家博物馆、中国美术馆、浙江美术馆、上海美术馆、广东美术馆、西安美术博物馆、合肥博物院、上海玉佛禅寺陈家泠佛教艺术馆等。2002年他创立了“半岛艺术中心”、“半岛瓷艺馆” 和“泠窑” 。1987年至2017年分别在美,德、日、法、英等二十多个国家及地区举办画展、联展和讲学。2014年,由贾樟柯监制的纪录片《陈家泠》入入选意大利罗马国际电影节荣誉放映专场。

科尔德里耶(Réfectoire des Cordeliers)的免费公共节目

每天都有法语和英语的展览 “Une vie au bord du fleuve ”即兴演讲。此外,在整个展览期间,多尔斯还组织了丰富的老少皆宜的免费公共活动。法国知名汉学家和哲学家弗朗索瓦-朱利安(François Jullien)发表了以河流和中国景观为主题的演讲。

4 月 20 日在 Réfectoire des Cordeliers 举行的会议
©Francois Jullien

Les Ateliers de Macha 举办了水彩和黑墨绘画讲习班,Domitille Germain 则以中国神话传说为灵感,为儿童提供了展览故事导览。中国钢琴家宋思衡和女高音歌唱家安妮-埃文杜(Anne Evenou)举行了一场音乐会。最后,由中国电影大师贾樟柯制作的纪录片《陈家泠》也在现场多次放映。

@Les Ateliers de Macha
@Domitille Germain

展览景观

 9C4A0100

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 IMG_2437-Enhanced-NR

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 9C4A0096

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 IMG_2496-Enhanced-NR

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 9C4A0064

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 9C4A0094

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 IMG_2481-Enhanced-NR

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 9C4A0091

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

 9C4A0122

展览景观,2024 年。摄影:Lucie Dumoulin

相关的DoorZine文章

设计师孙大为是受邀参加2018年首届中法时尚之约的7位设计师之一。借此机会,门艺对他进行了专访。

Newsletter

订阅本站